Interview

News

Q & A with David Shook on Poetry and Translation

  Jack Little (Founding Editor of The Ofi Press magazine in Mexico) interviews David Shook (Founding Editor of Phoneme Media, a nonprofit media company that publishes literature in translation from languages including Isthmus Zapotec, Lingala, Mongolian, and Uyghur). Highlights of their conversation include Mexican poetry, translation, the place of location in poetry and Phoneme Media’s

Q & A with David Shook on Poetry and Translation Read More »

News

Q & A with Awes A. Osman on Books, Conflict & Displacement

A few months ago we featured an excerpt of Awes A. Osman’s novel, Skinless Goat in Somalia, as part of #100daysofafricanreads. The book was inspired by Awes Osman’s student days in India and focuses on the story of an Indian girl, and a Somali boy; the repercussions of their romance and the Somali and Indian

Q & A with Awes A. Osman on Books, Conflict & Displacement Read More »

News

[Conversation] Michael Baird: “I’m not a purist, but I want to be able to hear your roots in music”

  Interview by John Wisniewski Born in 1954 in Lusaka, Zambia, and of British nationality, Michael Baird spent his first 10 years in Zambia, then went to England and has been residing in Holland since he was 13. He founded the label SWP Records in 1986. Led the group Sharp Wood from 1986-96. He compiled

[Conversation] Michael Baird: “I’m not a purist, but I want to be able to hear your roots in music” Read More »

News

Tito Valery “I Am Particularly Interested In Working With Artists Who Have A Vision "

  Interviewed by Dzekashu MacViban   Last month I introduced a collaborative project Bakwa was working on with Tito Valery in the article “Black and White are Colours Too: the Ambitious Experiments of Tito’s Photography”, wherein I discussed the experimental nature of Tito’s black and white photography, highlighting the fact that his upcoming exhibition, Da(r)kar

Tito Valery “I Am Particularly Interested In Working With Artists Who Have A Vision " Read More »

News

Jack Little : Sometimes foreign writers living in Mexico misconstrue the country in their work

  Jack Little (b. 1987) is a writer from Newcastle, currently based in Mexico City. He has forthcoming poems in Wasafiri, Ink, Sweat and Tears and The Barehands Anthology. He is the founding editor of  The Ofi Press Magazine, which publishes international poetry and fiction, with a specific emphasis on promoting the work of young

Jack Little : Sometimes foreign writers living in Mexico misconstrue the country in their work Read More »